See ನಡೆ on Wiktionary
Download JSONL data for ನಡೆ meaning in All languages combined (14.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "നട" }, "expansion": "Malayalam നട (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "நட" }, "expansion": "Tamil நட (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నడ" }, "expansion": "Telugu నడ (naḍa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam നട (naṭa), Tamil நட (naṭa), Telugu నడ (naḍa).", "forms": [ { "form": "naḍe", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "kn-noun" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "If you look at his walking, it seems as if he is a king.", "roman": "ātana naḍeyannu nōḍidare arasanāgiddāne anta annisuttade.", "text": "ಆತನ ನಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅರಸನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಂತ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "walking, gait" ], "id": "en-ನಡೆ-kn-noun-SE6Hjhvs", "links": [ [ "walking", "walking" ], [ "gait", "gait" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "That child's behavior was very bad.", "roman": "ā maguvina naḍeyu tumba keṭṭāgittu.", "text": "ಆ ಮಗುವಿನ ನಡೆಯು ತುಂಬ ಕೆಟ್ಟಾಗಿತ್ತು.", "type": "example" } ], "glosses": [ "behavior" ], "id": "en-ನಡೆ-kn-noun-CL8kGMyp", "links": [ [ "behavior", "behavior" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪ɐɖe/" } ], "word": "ನಡೆ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "നട" }, "expansion": "Malayalam നട (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "நட" }, "expansion": "Tamil நட (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నడ" }, "expansion": "Telugu నడ (naḍa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam നട (naṭa), Tamil நட (naṭa), Telugu నడ (naḍa).", "forms": [ { "form": "naḍe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-conj-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತ", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "ನಡೆುವ", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ನಡೆಲು", "roman": "naḍelu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ನಡೆು", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "suihortative" ] }, { "form": "ನಡೆಯ", "roman": "naḍeya", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "ನಡೆದ", "roman": "naḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "past" ] }, { "form": "ನಡೆಲಿಕ್ಕೆ", "roman": "naḍelikke", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, { "form": "ನಡೆಿರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆೋಣ", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-i" ] }, { "form": "ನಡೆದೆ", "roman": "naḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative", "participle" ] }, { "form": "ನಡೆದ", "roman": "naḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "negative", "participle" ] }, { "form": "ನಡೆದರೆ", "roman": "naḍedare", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ನಡೆಲಿ", "roman": "naḍeli", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "volitive" ] }, { "form": "ನಡೆುವಾ", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-ii" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೇನೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೀಯೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೀ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತಾನೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತಾಳೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತದೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೇವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೀರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತಾರೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದೆನು", "roman": "naḍedenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದೆ", "roman": "naḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದೆ", "roman": "naḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದಿ", "roman": "naḍedi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದನು", "roman": "naḍedanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದ", "roman": "naḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದಳು", "roman": "naḍedaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಯತು", "roman": "naḍeyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದೆವು", "roman": "naḍedevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆದಿರಿ", "roman": "naḍediri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆದರು", "roman": "naḍedaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದುವು", "roman": "naḍeduvu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆನು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವನು", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವಳು", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವುದು", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆವು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆುವಿರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವರು", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವುವು", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆೆನು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆನು", "roman": "naḍenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಳು", "roman": "naḍeḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದು", "roman": "naḍedu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆೆವು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆರಿ", "roman": "naḍeri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆರು", "roman": "naḍeru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆವು", "roman": "naḍevu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಯಯೇನು", "roman": "naḍeyayēnu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆಯೀಯೆ", "roman": "naḍeyīye", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾನು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾಳು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆೀತು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯೇವು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆೀರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾರು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "epicene", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾವು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "kn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ನಡೆ", "2": "ನಡೆಯ", "3": "ನಡೆದ", "4": "ನಡೆದು", "5": "ನಡೆಯಿತು" }, "name": "kn-conj-u" }, { "args": { "1": "ನಡೆು", "101": "ನಡೆುತ್ತ", "102": "ನಡೆುವ", "103": "ನಡೆಲು", "104": "ನಡೆು", "105": "ನಡೆುವೆ", "12": "ನಡೆುತ್ತೇನೆ", "13": "ನಡೆುತ್ತೀಯೆ", "14": "ನಡೆುತ್ತಾನೆ", "15": "ನಡೆುತ್ತಾಳೆ", "16": "ನಡೆುತ್ತದೆ", "17": "ನಡೆುತ್ತೇವೆ", "18": "ನಡೆುತ್ತೀರಿ", "19": "ನಡೆುತ್ತಾರೆ", "20": "ನಡೆುತ್ತವೆ", "201": "ನಡೆಯ", "202": "ನಡೆದ", "203": "ನಡೆಲಿಕ್ಕೆ", "204": "ನಡೆಿರಿ", "205": "ನಡೆೋಣ", "21": "ನಡೆದೆನು", "22": "ನಡೆದೆ", "23": "ನಡೆದನು", "24": "ನಡೆದಳು", "25": "ನಡೆಯತು", "26": "ನಡೆದೆವು", "27": "ನಡೆದಿರಿ", "28": "ನಡೆದರು", "29": "ನಡೆದುವು", "30": "ನಡೆುವೆನು", "301": "ನಡೆದೆ", "302": "ನಡೆದ", "303": "ನಡೆದರೆ", "304": "ನಡೆಲಿ", "305": "ನಡೆುವಾ", "31": "ನಡೆುವೆ", "32": "ನಡೆುವನು", "33": "ನಡೆುವಳು", "34": "ನಡೆುವುದು", "35": "ನಡೆುವೆವು", "36": "ನಡೆುವಿರಿ", "37": "ನಡೆುವರು", "38": "ನಡೆುವುವು", "39": "ನಡೆೆನು", "40": "ನಡೆೆ", "41": "ನಡೆನು", "42": "ನಡೆಳು", "43": "ನಡೆದು", "44": "ನಡೆೆವು", "45": "ನಡೆರಿ", "46": "ನಡೆರು", "47": "ನಡೆವು", "48": "ನಡೆಯಯೇನು", "49": "ನಡೆಯೀಯೆ", "50": "ನಡೆಿಯಾನು", "51": "ನಡೆಿಯಾಳು", "52": "ನಡೆೀತು", "53": "ನಡೆಿಯೇವು", "54": "ನಡೆೀರಿ", "55": "ನಡೆಿಯಾರು", "56": "ನಡೆಿಯಾವು", "alt_futu_aff_1_sg": "ನಡೆುವೆ", "alt_futu_aff_2_sg": "ನಡೆುವಿ", "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ನಡೆುವ", "alt_past_aff_1_sg": "ನಡೆದೆ", "alt_past_aff_2_sg": "ನಡೆದಿ", "alt_past_aff_3_masc_sg": "ನಡೆದ", "alt_pres_aff_2_sg": "ನಡೆುತ್ತೀ" }, "name": "kn-conj-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He is walking on the sidewalk.", "roman": "kāludāriya mēle naḍeyuttiddāne.", "text": "ಕಾಲುದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to walk" ], "id": "en-ನಡೆ-kn-verb-icLBTR14", "links": [ [ "walk", "walk" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "If you behave badly, I will punish you.", "roman": "keṭṭāgi naḍedare ninnannu śikṣisuvenu.", "text": "ಕೆಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವೆನು.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to behave" ], "id": "en-ನಡೆ-kn-verb-hFt7Blc7", "links": [ [ "behave", "behave" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 16 8 8 44", "kind": "other", "name": "Kannada entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 20 12 12 40", "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The school's construction is going on.", "roman": "śāleyannu kaṭṭuvudu naḍeyuttide.", "text": "ಶಾಲೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go on, proceed, continue" ], "id": "en-ನಡೆ-kn-verb-5SmIbvVH", "links": [ [ "go on", "go on" ], [ "proceed", "proceed" ], [ "continue", "continue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪ɐɖe/" } ], "word": "ನಡೆ" }
{ "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "നട" }, "expansion": "Malayalam നട (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "நட" }, "expansion": "Tamil நட (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నడ" }, "expansion": "Telugu నడ (naḍa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam നട (naṭa), Tamil நட (naṭa), Telugu నడ (naḍa).", "forms": [ { "form": "naḍe", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "kn-noun" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kannada terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "If you look at his walking, it seems as if he is a king.", "roman": "ātana naḍeyannu nōḍidare arasanāgiddāne anta annisuttade.", "text": "ಆತನ ನಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅರಸನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಂತ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "walking, gait" ], "links": [ [ "walking", "walking" ], [ "gait", "gait" ] ] }, { "categories": [ "Kannada terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That child's behavior was very bad.", "roman": "ā maguvina naḍeyu tumba keṭṭāgittu.", "text": "ಆ ಮಗುವಿನ ನಡೆಯು ತುಂಬ ಕೆಟ್ಟಾಗಿತ್ತು.", "type": "example" } ], "glosses": [ "behavior" ], "links": [ [ "behavior", "behavior" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪ɐɖe/" } ], "word": "ನಡೆ" } { "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-u" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "നട" }, "expansion": "Malayalam നട (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "நட" }, "expansion": "Tamil நட (naṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నడ" }, "expansion": "Telugu నడ (naḍa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam നട (naṭa), Tamil நட (naṭa), Telugu నడ (naḍa).", "forms": [ { "form": "naḍe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-conj-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತ", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "ನಡೆುವ", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ನಡೆಲು", "roman": "naḍelu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ನಡೆು", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "suihortative" ] }, { "form": "ನಡೆಯ", "roman": "naḍeya", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "ನಡೆದ", "roman": "naḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "past" ] }, { "form": "ನಡೆಲಿಕ್ಕೆ", "roman": "naḍelikke", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, { "form": "ನಡೆಿರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆೋಣ", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-i" ] }, { "form": "ನಡೆದೆ", "roman": "naḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative", "participle" ] }, { "form": "ನಡೆದ", "roman": "naḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "negative", "participle" ] }, { "form": "ನಡೆದರೆ", "roman": "naḍedare", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ನಡೆಲಿ", "roman": "naḍeli", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "volitive" ] }, { "form": "ನಡೆುವಾ", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-ii" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೇನೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೀಯೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೀ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತಾನೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತಾಳೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತದೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೇವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತೀರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತಾರೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುತ್ತವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದೆನು", "roman": "naḍedenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದೆ", "roman": "naḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದೆ", "roman": "naḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದಿ", "roman": "naḍedi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆದನು", "roman": "naḍedanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದ", "roman": "naḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದಳು", "roman": "naḍedaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಯತು", "roman": "naḍeyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದೆವು", "roman": "naḍedevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆದಿರಿ", "roman": "naḍediri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆದರು", "roman": "naḍedaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದುವು", "roman": "naḍeduvu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆನು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆುವನು", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವಳು", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವುದು", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವೆವು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆುವಿರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವರು", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆುವುವು", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆೆನು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆೆ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆನು", "roman": "naḍenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಳು", "roman": "naḍeḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆದು", "roman": "naḍedu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆೆವು", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆರಿ", "roman": "naḍeri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆರು", "roman": "naḍeru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆವು", "roman": "naḍevu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಯಯೇನು", "roman": "naḍeyayēnu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆಯೀಯೆ", "roman": "naḍeyīye", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾನು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾಳು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆೀತು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯೇವು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ನಡೆೀರಿ", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾರು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "epicene", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ನಡೆಿಯಾವು", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ನಡೆ • (naḍe)", "name": "kn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ನಡೆ", "2": "ನಡೆಯ", "3": "ನಡೆದ", "4": "ನಡೆದು", "5": "ನಡೆಯಿತು" }, "name": "kn-conj-u" }, { "args": { "1": "ನಡೆು", "101": "ನಡೆುತ್ತ", "102": "ನಡೆುವ", "103": "ನಡೆಲು", "104": "ನಡೆು", "105": "ನಡೆುವೆ", "12": "ನಡೆುತ್ತೇನೆ", "13": "ನಡೆುತ್ತೀಯೆ", "14": "ನಡೆುತ್ತಾನೆ", "15": "ನಡೆುತ್ತಾಳೆ", "16": "ನಡೆುತ್ತದೆ", "17": "ನಡೆುತ್ತೇವೆ", "18": "ನಡೆುತ್ತೀರಿ", "19": "ನಡೆುತ್ತಾರೆ", "20": "ನಡೆುತ್ತವೆ", "201": "ನಡೆಯ", "202": "ನಡೆದ", "203": "ನಡೆಲಿಕ್ಕೆ", "204": "ನಡೆಿರಿ", "205": "ನಡೆೋಣ", "21": "ನಡೆದೆನು", "22": "ನಡೆದೆ", "23": "ನಡೆದನು", "24": "ನಡೆದಳು", "25": "ನಡೆಯತು", "26": "ನಡೆದೆವು", "27": "ನಡೆದಿರಿ", "28": "ನಡೆದರು", "29": "ನಡೆದುವು", "30": "ನಡೆುವೆನು", "301": "ನಡೆದೆ", "302": "ನಡೆದ", "303": "ನಡೆದರೆ", "304": "ನಡೆಲಿ", "305": "ನಡೆುವಾ", "31": "ನಡೆುವೆ", "32": "ನಡೆುವನು", "33": "ನಡೆುವಳು", "34": "ನಡೆುವುದು", "35": "ನಡೆುವೆವು", "36": "ನಡೆುವಿರಿ", "37": "ನಡೆುವರು", "38": "ನಡೆುವುವು", "39": "ನಡೆೆನು", "40": "ನಡೆೆ", "41": "ನಡೆನು", "42": "ನಡೆಳು", "43": "ನಡೆದು", "44": "ನಡೆೆವು", "45": "ನಡೆರಿ", "46": "ನಡೆರು", "47": "ನಡೆವು", "48": "ನಡೆಯಯೇನು", "49": "ನಡೆಯೀಯೆ", "50": "ನಡೆಿಯಾನು", "51": "ನಡೆಿಯಾಳು", "52": "ನಡೆೀತು", "53": "ನಡೆಿಯೇವು", "54": "ನಡೆೀರಿ", "55": "ನಡೆಿಯಾರು", "56": "ನಡೆಿಯಾವು", "alt_futu_aff_1_sg": "ನಡೆುವೆ", "alt_futu_aff_2_sg": "ನಡೆುವಿ", "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ನಡೆುವ", "alt_past_aff_1_sg": "ನಡೆದೆ", "alt_past_aff_2_sg": "ನಡೆದಿ", "alt_past_aff_3_masc_sg": "ನಡೆದ", "alt_pres_aff_2_sg": "ನಡೆುತ್ತೀ" }, "name": "kn-conj-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Kannada terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He is walking on the sidewalk.", "roman": "kāludāriya mēle naḍeyuttiddāne.", "text": "ಕಾಲುದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to walk" ], "links": [ [ "walk", "walk" ] ] }, { "categories": [ "Kannada terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "If you behave badly, I will punish you.", "roman": "keṭṭāgi naḍedare ninnannu śikṣisuvenu.", "text": "ಕೆಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವೆನು.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to behave" ], "links": [ [ "behave", "behave" ] ] }, { "categories": [ "Kannada terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The school's construction is going on.", "roman": "śāleyannu kaṭṭuvudu naḍeyuttide.", "text": "ಶಾಲೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go on, proceed, continue" ], "links": [ [ "go on", "go on" ], [ "proceed", "proceed" ], [ "continue", "continue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪ɐɖe/" } ], "word": "ನಡೆ" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ನಡೆ", "kn-conj-u", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Kannada", "subsection": "verb", "title": "ನಡೆ", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ನಡೆ", "kn-conj-u", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Kannada", "subsection": "verb", "title": "ನಡೆ", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ನಡೆ", "kn-conj-u", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Kannada", "subsection": "verb", "title": "ನಡೆ", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ನಡೆ", "kn-conj-u", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Kannada", "subsection": "verb", "title": "ನಡೆ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.